Slough crash saw two given emergency care following collision on street