Reading firefighters killed in building collapse remembered with plaques