Reading assault outside gentlemen’s club saw shirtless man try to stop taxi on IDR