Chief executive who led Slough Borough Council into bankruptcy sacked for ‘gross misconduct’