Berkshire dad given MBE for work to make travel greener