Berkshire coronavirus infection rates go up in two areas as 470 new cases recorded